凤凰中国

日本右翼作家主张废除汉字教育

最近,日本右翼神权政治“汉字教育会误导人们认为中国是一个伟大的国家,所以应该废除”在日本引起了愤怒。

日本右翼作家百田尚树在初中出版的《萨皮奥》(SAPIO)五月号上写道,日本人缺乏对中国的危机感,因为许多日本人对中国持有一种看法,这种看法来自中国古代经典,如《史记》、《三国史记》和4000年的历史。

白田认为,基于这些书籍的汉字教育是“邪恶的根源”,应该立即停止。

▲这是一个毫无羞耻地说学生学习英语是合理的,因为英语可以在日常生活中使用。

然而,汉字没有被使用的机会,所以学校不应该教他们。

针对日本文明受中国文化影响的事实,白田认为中国文化不适合日本人。日本通过选择创造了现在的“独特文明”。

白田的言论几乎引发了日本公众舆论的片面批评。

日本LITERA网站发布帖子,称白田的演讲“充满了未受教育的蠢话”,并逐句驳斥了白田的各种论点。

文章写道,“与英语不同,几乎没有机会使用它”,就像“不能出售的小说是没有意义的”这句话一样,它认为文化的价值是经济利益,这只是典型的白田思维。

白田把所谓的“独特的日本文明”和“汉字从中国分离出来”是无知的表现。

日本的历史是用汉字书写的,甚至无法解释。

今天的日本文字都是以汉字为基础,并根据日本本土语言进行修改,包括假名的形成以及训练和阅读方法的建立,这意味着汉字已经完全融入日本文化的血液。

▲日本一年一度的汉字评选文章调侃道,白田的话是用汉字写的,但他似乎忽略了这一点。这不是反智主义,而是“愚蠢”。

文章还追溯了日本与汉字密不可分的历史。

在日本没有文字的时代,其最初的历史记录在中国的历史书上,如《韩曙》、《后韩曙》和《三国演义》。

如果汉字被废除,日本人将没有地方去测试他们祖先的历史。

后来,日本开始用汉字修复自己的历史书。

例如,《古代事件编年史》使用变体汉语(一种受口语影响而调整的汉语),而《日本大臣》使用纯汉语。

作者说,尽管明治时代后日本工业现代化发展迅速,汉字仍然活得好好的。

原因之一是日本宪法和其他文件都是用汉字写的,许多文学人物甚至政治家也非常喜欢汉字和诗歌。

百田尚树的讲话也引起了网民的愤怒。在日本雅虎头条评论区,网民们的观点甚至在空之前就已经达成一致。

更激动的网民留言:“你不需要学习吗?作为作家,否定汉字和否定文化本身没有什么不同。

“如果你有能力,不要用汉字写小说!”出版《神智学》的百田尚树是日本著名的右翼作家。

今年,村上春树在他最新的小说《杀死骑士团长》中提到了南京大屠杀,批评了日本的暴行,并指出“40万人和10万人有什么区别?”结果遭到了日本右翼的批评。

百田尚树也是围攻村上春树的人之一,他说村上春树写这篇文章是为了获得诺贝尔奖并取悦中国人。

▲著名作家村上春树,百田尚树本人,曾经写过推翻军国主义的小说《永远为零》。

一些日本网民这样评论白田:他的思想太薄弱,他的评论和作品将来都不可信。

有些人恶毒地说,这样的人做不到。

一名网民认为白田的言论总是极端的,会误导公众。

该网民还指出,随着年龄的增长,许多日本人需要从中国古代经典中寻求安慰。

无论如何,中国人极大地丰富了日本人的精神生活。

现在,日本中学生仍然必须学习汉语,就像中国学生必须学习文言文一样。

在他们的书中,假名也标在汉字旁边,以方便阅读。

日本学生学习汉语的难度不亚于中国学生,不仅仅是唐诗、论语、孟子等等。,还有《诗经》、《楚辞》等令人头痛的文章。

▲正如日本汉学家石川德川所说,中国是日本文化的基础,没有中国就谈不上日本文化。

You may also like...

发表评论